Inuttut Kautamât uKauset

Chào mừng bạn đến với Inuttut Kautamât uKauset (Inuttitut từ hàng ngày). Ứng dụng này được tạo ra để khuyến khích Inuttitut hàng ngày (được gọi là Inuttut khi nói ngôn ngữ) trong cộng đồng Nunatsiavut ở Labrador.

Dự án được thực hiện bởi Alana Johns (Đại học Toronto) và Rita Andersen (Nain, Labrador), người đã chọn một số từ, cụm từ và cụm từ Inuttitut có thể cho phép mọi người hiểu và tham gia vào các cuộc hội thoại trong Inuttitut. Trợ lý nghiên cứu cộng đồng của chúng tôi Amos Suarak đã ghi lại và sắp xếp các tệp âm thanh. Chúng tôi xin cảm ơn chính phủ Nunatsiavut vì sự giúp đỡ của họ trong việc tạo điều kiện cho công việc này thông qua tư vấn, không gian, hỗ trợ kỹ thuật, v.v.

Tài trợ cho dự án đến từ Tradition & Transition, một sự hợp tác giữa Đại học Tưởng niệm Newfoundland và Chính phủ Nunatsiavut. Nghiên cứu này được hỗ trợ một phần bởi Hội đồng nghiên cứu khoa học xã hội và nhân văn Canada. Ứng dụng được phát triển bằng công nghệ Từ điển Mẹ Lưỡi mở.

Danh sách các từ này không đầy đủ nhưng chúng tôi hy vọng rằng việc nghe chúng sẽ tạo ra sự quen thuộc và sử dụng.

Xin vui lòng chỉ sử dụng ứng dụng này cho mục đích giáo dục.